팝송,영상영어


최신팝송

BEST 게시글

RoyOrbison(로이오비슨) OhPrettyWoman

완초영 0 40 0 01.08 08:00

Oh pretty woman

- Roy Orbison -





Pretty woman, walking down the street 

( 프리티 우먼, 워킹 다운 더 트릿 )

길위를 걸어가는 귀여운 여인이여



street : 거리  



Pretty woman, the kind I'd like to meet  

( 프리티 우먼, 더 카인드 아드 라잌 투 밋 )

만나보고 싶은 귀여운 여인이여



 like to : ~와 같은



Pretty woman, I don't believe you, it must be true 

( 프리티 우먼, 아 돈트 빌리뷰 잇 머스트 비 트루 )

믿을 수 없는 귀여운 여인이여 당신은 실물이 아니오



must be : ~임에 틀림 없다  



No one can look as good as you 

( 노 원 캔 룩 애스 굿 애스 유 )

어느 누구도 당신처럼 멋질 수 없소



as good as : ~나 다름없는 



Pretty woman, won't you pardon me?  

( 프리티 우먼, 원 츄 파던 미 )

나를 용서해주오 귀여운 여인이여



pardon : 용서



Pretty woman, I couldn't help but see 

( 프리티 우먼, 아 쿠든트 헬프 벗 씨 )

당신을 바라볼 수 밖에 없는 나를



Pretty woman. Oh you look lovely as you can be 

( 프리티 우먼, 오 유 룩 러블리 애즈 유 캔 비 )

그토록 아름다운 귀여운 여인이여



Are you lonely just like me?

( 알 유 론리 저스트 라잌 미 ? )

나처럼 외로운가요?



lonely : 외로운  



Pretty woman, stop awhile

( 프리티 우먼, 스탑 어와일 )

잠깐만 멈춰줘요 귀여운 여인이여 



awhile : 잠깐 



Pretty woman, talk awhile 

( 프리티 우먼, 톡 어와일 )

잠깐만 얘기해줘요



Pretty woman, give your smile to me

( 프리티 우먼, 기브 유얼 스마일 투 미 )

네게 당신의 미소를 보내주오



Pretty woman, yeah yeah yeah 

( 프리티 우먼, 예 예 예 )

귀여운 여인이여



Pretty woman, look my way 

( 프리티 우먼, 룩 마이 웨이 )

나를 쳐다보아주오



Pretty woman, say you'll stay with me

( 프리티 우먼, 세이 율 스테이 윗 미 )

내곁에 머물러주오 귀여운 여인이여



 stay with me : 나와 같이 있어줘 



Cause I need you, need you tonight. Ah

( 커즈 아 니쥬 , 니쥬 투나잇 )

내곁에 난 당신이 필요하오

이밤 나의 연인이 되어주오



Pretty woman, don't walk on by 

( 프리티 우먼, 돈트 웍 온 바이 )

스쳐 지나지 말아요 귀여운 여인이여



Pretty woman, don't make me cry 

( 프리티 우먼, 돈트 메잌 미 크라이 )

날 울리지 말아요 귀여운 여인이여



Pretty woman. Don't walk away hey. Okay 

( 프리티 우먼, 돈트 웍 어웨이 헤이 오케이 )

그냥 가지 말아요 귀여운 여인이여 



walk : 걷다



If that's the way it must be, okay 

( 이프 뎃츠 더 웨이 잇 머스트 비 오케이 )

정 떠난다면 좋아요 



I guess I'll go on home, it's late 

( 아 게스 아일 고 온 홈 잇츠 레이트 )

너무 늦었으니 집에 가야겠지



There'll be tomorrow night

but wait What do I see? 

( 데일비 투모로우 나잇 벗 웨잇 왓 두 아이 시 )

그럼, 내일 밤에 아니 잠깐만

난, 무얼 보고 있는 걸까?



night : 밤



She's walking back to me 

( 쉬스 워킹 백 투 미 )

그녀가 내게로 걸어오고 있네



Whoa, whoa, pretty woman

( 프리티 우먼 ) 

오, 귀여운 여인이여

현재 영화로 영어공부,팝송영어공부 할수있도록 올려드리고 있습니다. 

제가 공부하면서 정말로 도움 되었던 부분입니다 ^^

          

카테고리 있는부분에서 확인 가능하십니다 ^^

 

오른쪽 카톡공유버튼으로 지인분들께 많이 공유 해주신다면

저희 완초영에 큰힘이 될수 있습니다 감사합니다 ^^




 



늘도 도움이 되셨나요?    

도움이 되셨다면 별점 5개 부탁드릴게요^^ 

별점 5개는 완쌤에게 생각보다 더 큰 힘이 된답니다.

(어플 다운 후 딱 한번만 해주시면 됩니다.)

별점 주러 가기 ☞ http://bit.ly/2si8K9r




 


Comments

퍼가기
생활영어
기초영단어
영화영어
팝송,영상영어
휴식,상식
잘때듣는영어