팝송영어


최신팝송

BEST 게시글

LeAnnRimes Can'tFighttheMoonlight

완초영 0 314 0 07.20 07:00

Can't Fight the Moonlight 


달빛을 이길수는 없어요 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 Can't Fight the Moonlight 인데요 ^^



Moonlight 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



The view is best seen by moonlight.  

(더 뷰 이즈 베스트 씬 바이 문라잇.) 


그 전망은 달빛이 비칠 때 가장 보기 좋다. 




위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




LeAnn Rimes - Can't Fight the Moonlight >




Under a lover's sky

(언덜 어 러벌스 스카이)

Under …아래에


연인의 하늘아래



I'm gonna be with you

(아임 거너 비 윗 유)


당신과 함께 있을 거에요



And no one's gonna be around

(앤 노 원스 거너 비 어롸운드)

around 주위에


그리고 주위에는 아무도 없을 거에요



If you think that you won't fall

(이프 유 띵 댓 유 원 펄)


내게 빠지지 않을꺼라고 생각한다면



Well just wait until, 'till the sun goes down

(웰 저스트 웨잇 언틸 틸 더 썬 고즈 다운)


그럼 기다려 봐요. 해가 질 때까지



Underneath the starlight starlight

(언덜니쓰 더 스탈라잇 스탈라잇)

Underneath …의 밑[아래/안]에


별빛아래



There's a magical feeling so right

(데얼즈 어 메지컬 삘링 쏘 롸잇)

magical a. 마법[마술]에 쓰이는


마법과 같은 느낌이 있어요



It will steal your heart tonight

(잇 윌 스틸 유얼 헐트 투나잇)

steal v. 훔치다, 도둑질하다


그것이 당신의 마음을 오늘밤 훔칠 꺼에요



You can try to resist

(유 캔 트라이 투 레지스트)

resist v. 저항[반대]하다


당신은 저항할 수도 있어요



Try to hide from my kiss

(트라이 투 하이드 프롬 마이 키스)

hide v. 감추다[숨기다]


내 입맞춤을 피하려고



But you know, but you know

(벗 유 노우 벗 유 노우)


하지만 당신도 알고 있잖아요



That you, can't fight the moonlight

(댓 유 캔 뽜잇 더 문라잇)

moonlight v. 달빛


달빛을 이길 수는 없다는 걸



Deep in the dark you'll surrender your heart

(딥 인 더 다크 율 써렌덜 유얼 헐트)

surrender v. 항복[굴복]하다


깊은 어둠속에 당신은 마음을 빼앗 길거에요



But you know, but you know

(벗 유 노우 벗 유 노우)


하지만 당신도 알고 있잖아요



That you, can't fight the moonlight,

(뎃 유 캔 뽜잇 더 문라잇)


달빛을 이길 수는 없어요



No-o you can't fight it

(노 유 캔 뽜잇 잇)


이길 수 없어요



It's gonna get to you're heart

(잇즈 거너 겟 투 유얼 헐트)


그것이 당신의 마음을 가질 거에요



There's no escaping love

(데얼즈 노 이스케이핑 럽)

escape v. 달아나다, 탈출하다


사랑에 탈출이란 없어요



Once a gentle breeze

(원스 어 젠들 브리즈)

gentle breeze 산들바람


한번 잔잔한 바람이 불어



Sweeps it's spell upon your heart

(스윕스 잇즈 스펠 어폰 유얼 헐트)

spell n. 주문


당신의 마음속에 마법을 걸면



And no matter what you think

(앤 노 메럴 왓 유 띵)


그리고 당신이 무엇을 생각하든



It won't be to long

(잇 원 비 투 롱)


당신이 내 팔에 안기기까지는



'Till your in my arms

(틸 유얼 인 마이 암스)


 길지 않을거에요



Underneath the starlight starlight

(언덜니쓰 더 스탈라잇 스탈라잇)


별빛 아래 별빛 아래



We'll be lost in the rythm so right

(윌 비 로스트 인 더 리듬 쏘 롸잇)


우린 리듬에 빠질 꺼에요



It will steal your heart tonight

(잇 윌 스틸 유얼 헐트 투나잇)


그것이 오늘 당신의 마음을 가져갈 거에요



You can try to resist

(유 캔 트라이 투 레지스트)


당신은 저항할 수도 있어요



Try to hide from my kiss

(트라이 투 하이드 프롬 마이 키스)


내 입맞춤을 피하려고



But you know, but you know

(벗 유 노우 벗 유 노우)


하지만 당신도 알고 있잖아요



That you, can't fight the moonlight

(댓 유 캔 뽜잇 더 문라잇)


달빛을 이길 수는 없다는걸



Deep in the dark you'll surrender your heart

(딥 인 더 다크 율 써렌덜 유얼 헐트)


깊은 어둠속에 당신은 마음을 빼앗길거에요



But you know, but you know

(벗 유 노우 벗 유 노우)


하지만 당신도 알고 있잖아요



That you, can't fight the moonlight,

(뎃 유 캔 뽜잇 더 문라잇)


달빛을 이길 수는 없어요



No-o you can't fight it

(노 유 캔 뽜잇 잇)


이길 수 없어요



No-o matter what you do

(노 메럴 왓 유 두)


당신이 무엇을 하든



The night is gonna get to you.

(더 나잇 이즈 거너 겟 투 유)


밤에게 사로잡혀버리고 말 거에요



Don't try you're never gonna win

(돈 트라이 유얼 네벌 거너 윈)


당신은 절대 이길 수 없어요



Underneath the starlight starlight

(언덜니쓰 더 스탈라잇 스탈라잇)


별빛아래



There's a magical feeling so right

(데얼즈 어 메지컬 삘링 쏘 롸잇)


마법과 같은 느낌이 있어요



It will steal your heart tonight

(잇 윌 스틸 유얼 헐트 투나잇)


그것이 당신의 마음을 오늘밤 훔칠꺼에요




< 전체 두 번 반복 >




You can try to resist

(유 캔 트라이 투 레지스트)


당신은 저항할 수도 있어요



Try to hide from my kiss

(트라이 투 하이드 프롬 마이 키스)


내 입맞춤을 피하려고



But you know, but you know

(벗 유 노우 벗 유 노우)


하지만 당신도 알고 있잖아요



That you, can't fight the moonlight

(뎃 유 캔 뽜잇 더 문라잇)


달빛을 이길 수는 없다는 걸



Deep in the dark you'll surrender your heart

(딥 인 더 다크 율 써렌덜 유얼 헐트)


깊은 어둠속에 당신은 마음을 빼앗길 거에요



But you know, but you know

(벗 유 노우 벗 유 노우)


하지만 당신도 알고 있잖아요



That you, can't fight the moonlight,

(뎃 유 캔 뽜잇 더 문라잇)


달빛을 이길 수는 없어요



No-o you can't fight it

(노 유 캔 뽜잇 잇)


이길 수 없어요




It's gonna get to you're heart

(잇즈 거너 겟 투 유얼 헐트)


그것이 당신의 마음을 가질거에요


 


늘도 도움이 되셨나요?    

도움이 되셨다면 별점 5개 부탁드릴게요^^ 

별점 5개는 완쌤에게 생각보다 더 큰 힘이 된답니다.

(어플 다운 후 딱 한번만 해주시면 됩니다.)

별점 주러 가기 ☞ http://bit.ly/2si8K9r




 


Comments

생활영어
기초영단어
팝송영어
영어상식