팝송,영상영어


최신팝송

BEST 게시글

JuliaMichaels(줄리아마이클즈) Issues

완초영 0 160 0 09.23 08:00

Someday

-  Nina  -




 I'm jealous

 I'm overzealous

( 아임 젤러스, 

아임 오버젤러스 )

난 질투가 많아, 

지나치게 열성적이야


 Jealous : 질투하는


when I'm down

I get real down

( 웬 아임 다운 

아이 겟 뤼을 다운 )

난 우울할 땐, 정말 우울해


Down : 우울하다


when I'm high

I don't come down

( 웬 아임 하이 

아이 돈트 컴 다운 )

기분이 좋을 땐, 끝도 없지


High : 높은, 기분이 좋다


but I get angry

( 벗 아이 겟 앵그리 )

하지만 난 화났어


Angry : 화난


baby believe me

( 베이비 빌리브 미 )

자기야 믿어줘


 Believe : 믿다


I could love you 

just like that

( 아이 쿠드 러브 유 

저스트 라이크 댓 )

난 그런식으로 너를 

사랑 할 수 있었어


Love : 사랑하다


and I can leave 

you just as fast

( 앤드 아이 캔 리브 

유 저스트 애즈 페스트 )

그리고 난 그만큼 빠르게 

널 떠날 수도 있어


Leave : 떠나다


but you don't judge me

( 벗 유 돈트 저쥐 미 )

하지만 넌 날 판단하지 않아


Judge : 판단하다


'Cause if you did, baby 

I would judge you too

( 커즈 이 퓨 디드 베이비 

아이 우드  저쥐 유 투 )

만약 네가 판단했다면, 

자기야, 나도 널 판단했을거야


Too : ~도


no, you don't judge me

( 노 유 돈트 저쥐 미 )

넌 날 판단하지 않아


'Cause if you did, baby, 

I would judge you too

( 커즈 이 퓨 디드 베이비 

아이 우드 저쥐 유 투 )

만약 네가 판단했다면, 자기야, 

나도 널 판단했을거야


'Cause I got issues

but you got 'em too

( 커즈 아이 갓  이쓔즈스, 

벗 유 갓음 투 )

난 문제가 있지만 

너도 문제가 있어


Issues : 문제들


so give 'em all to me 

and I'll give mine to you

( 쏘 기브뎀 얼 투 미 

앤드 아일 기브 마인 투 유 )

그러니 네 모든 문제를 나에게 털어놔, 

나의 문제는 너에게 털어놓을게


 Give : 주다


bask in the glory of 

all our problems

( 베스크 인 더 글로뤼 어브 

얼 아우월 프러블럼스 )

우리 문제를 즐기자


Problems : 문제들


'Cause we got the kind of 

love it takes to solve ' em

( 커즈 위 갓 더 카인드 어브 

러브 잇 테잌스 투 쏠브뎀 )

왜냐하면 문제를 해결하는데 

우리같은 사랑방식이 필요하니깐


Solve : 해결하다


yeah, I got issues

( 예 아이 갓  이쓔즈스 )

그래 난 문제가 있어


And one of them is 

how bad I need you

( 앤드 원 어브 뎀 이즈 

하우 배드 아이 니 쥬 )

그 중 하나는 내가 널 

무척 필요로 한다는거야


One of : ~중 하나


you do shit on purpose

( 유 두 쉿 언 펄포스 )

넌 일부러 막 나가지


on purpose : 일부러


you get mad and 

you break things

( 유 겟 매드 앤드 

유 브뤠이크 띵스 )

넌 화를 내고 

물건들을 부시다가


Break : 부시다


feel bad, try 

to fix things

( 필 배드, 트라이 

투 픽스 띵스 )

미안한 마음이 들고, 

다시 원상복귀 시키려 해


Fix : 고치다


but you're perfect

poorly wired circuit

( 벗 유알 펄펙트, 

포얼리 와이얼드 썰킷 )

하지만 넌 완벽하고, 줄이 

엉망으로 감긴 회로야


Perfect : 완벽한


and got hands 

like an ocean

( 앤드 갓 핸즈 

라이크 언 오션 )

그리고 큰 바다같은 

손을 가지고있어

 

 Ocean : 바다


push you out, 

pull you back in

( 푸쉬 유 아웃 

풀 유 백 인 )

널 밖으로 밀어내고 

다시 안으로 당겨와


Pull : 당기다


but you don't judge me

( 벗 유 돈트 저쥐 미 )

하지만 넌 날 판단하지 않아


'Cause if you did, baby 

I would judge you too

( 커즈 이 퓨 디드 베이비 

아이 우드  저쥐 유 투 )

만약 네가 판단했다면, 

자기야, 나도 널 판단했을거야


'Cause : ~했다면, 왜냐면


no, you don't judge me

( 노 유 돈트 저쥐 미 )

넌 날 판단하지 않아


'Cause if you did, baby, 

I would judge you too

( 커즈 이 퓨 디드 베이비 

아이 우드 저쥐 유 투 )

만약 네가 판단했다면, 자기야, 

나도 널 판단했을거야


Would : ...했을거다


'Cause I got issues, 

but you got 'em too

( 커즈 아이 갓  이쓔즈스, 

벗 유 갓음 투 )

난 문제가 있지만 

너도 문제가 있어


so give 'em all to me 

and I'll give mine to you

( 쏘 기브뎀 얼 투 미 

앤드 아일 기브 마인 투 유 )

그러니 네 모든 문제를 나에게 털어놔, 

나의 문제는 너에게 털어놓을게


Mine : 나의


bask in the glory of 

all our problems

( 베스크 인 더 글로뤼 어브 

얼 아우월 프러블럼스 )

우리 문제를 즐기자


Glory : 영광


'Cause we got the kind of 

love it takes to solve ' em

( 커즈 위 갓 더 카인드 어브 

러브 잇 테잌스 투 쏠브뎀 )

왜냐하면 문제를 해결하는데 

우리 같은 사랑방식이 필요하니깐


Kind : 종류


yeah, I got issues

( 예 아이 갓  이쓔즈스 )

그래 난 문제가 있어


And one of them is 

how bad I need you

( 앤드 원 어브 뎀 이즈 

하우 배드 아이 니 쥬 )

그 중 하나는 내가 널 

무척 필요로 한다는거야


Need : 필요하다


I got issues, 

you got 'em too

( 아이 갓  이쓔즈스, 

유 갓 뎀 투 )

난 문제가 생겼고 

너또한 문제가 있어


and one of them is 

how bad I need you

( 앤드 원 어브 뎀 이즈 

하우 배드 아이 니 쥬 )

그 중 하나는 내가 널 

무척 필요로 한다는거야


Bad : 엄청, 심하게


I got issues , 

you got ' em too

( 아이 갓  이쓔즈스, 

유 갓 뎀 투 )

난 문제가 생겼고 

너또한 문제가 있어


'Cause I got issues, 

but you got 'em too

( 커즈 아이 갓 이쓔즈, 

벗 유 갓음 투 )

난 문제가 있지만 

너도 문제가 있어


so give 'em all to me 

and I'll give mine to you

( 쏘 기브뎀 얼 투 미 

앤드 아일 기브 마인 투 유 )

그러니 네 모든 문제를 나에게 털어놔, 

나의 문제는 너에게 털어놓을게


To : ~에게


bask in the glory of 

all our problems

( 베스크 인 더 글로뤼 어브 

얼 아우월 프러블럼스 )

우리 문제를 즐기자


'Cause we got the kind of 

love it takes to solve ' em

( 커즈 위 갓 더 카인드 어브 

러브 잇 테잌스 투 쏠브뎀 )

왜냐하면 문제를 해결하는데 

우리 같은 사랑방식이 필요하니깐


We : 우리


yeah , I got issues

( 예 아이 갓  이쓔즈 )

그래 난 문제가 있어


And one of them is 

how bad I need you

( 앤드 원 어브 뎀 이즈 

하우 배드 아이 니 쥬 )

그 중 하나는 내가 널 

무척 필요로 한다는거야

현재 영화로 영어공부,팝송영어공부 할수있도록 올려드리고 있습니다. 

제가 공부하면서 정말로 도움 되었던 부분입니다 ^^

          

카테고리 있는부분에서 확인 가능하십니다 ^^

 

오른쪽 카톡공유버튼으로 지인분들께 많이 공유 해주신다면

저희 완초영에 큰힘이 될수 있습니다 감사합니다 ^^




 



늘도 도움이 되셨나요?    

도움이 되셨다면 별점 5개 부탁드릴게요^^ 

별점 5개는 완쌤에게 생각보다 더 큰 힘이 된답니다.

(어플 다운 후 딱 한번만 해주시면 됩니다.)

별점 주러 가기 ☞ http://bit.ly/2si8K9r




 


Comments

생활영어
기초영단어
영화영어
팝송,영상영어
휴식,상식
잘때듣는영어