ChristinaAguilera(크리스티나아길레라) Beautiful
Beautiful
- Christina Aguilera -
Don't look at me
( 돈트 룩 앳 미 )
날 쳐다보지 마요
look : 보다
Every day is so wonderful
( 에브리 데이 이즈 쏘우 원더풀 )
매일이 아름다워요
wonderful : 멋진
And suddenly, it's hard to breathe
( 앤 써든리, 잇츠 할드 투 브리드 )
그리곤 갑자기, 숨쉬기 힘들어지네요
suddenly : 갑자기
Now and then, I get insecure
( 나우 앤 덴, 아이 겟 인씨큐얼 )
가끔씩, 전 위험해지지요
insecure : 불안한
From all the fame, I'm so ashamed
( 프뤔 올 더 페임, 아임 쏘 어쉐임드 )
이 모든 유명세, 너무 부끄러워요
fame : 명예, 유명세
I am beautiful no matter what they say
( 아이엠 뷰티풀 노 매럴 왓 데이 쎄이 )
전 아름다워요 그들이 뭐라고 하든
no matter : 어떻게 하든
Words can't bring me down
( 월즈 캔트 브링 미 다운 )
말로는 절 실망시킬 수 없죠
bring : 데려오다
I am beautiful in every single way
( 아이엠 뷰티풀 인 에브리 씽글 웨이 )
어떻게 봐도 전 아름다운 걸요
way : 방식
Yes, words can't bring me down
( 예쓰, 월즈 캔트 브링 미 다운 )
네, 말로 제가 무너지진 않을거에요
down : 내려가다
So don't you bring me down today
( 쏘우 돈트 유 브링 미 다운 투데이 )
오늘은 절 실망시키지 마세요
today : 오늘
To all your friends, you're delirious
( 투 올 유얼 프렌즈, 유얼 딜리리어쓰 )
당신의 친구들에게 말할게요,
당신은 정신이 이상해요
delirious : 헛소리하는
So consumed in all your doom
( 쏘 컨슘드 인 올 유얼 둠 )
절망 속에서 허우적대고 있어요
consumed : ~에 사로잡힌
Trying hard to fill the emptiness
( 트롸잉 할드 투 필 더 엠티니스 )
빈 공간을 채우려고 애쓰지만
emptiness : 공허함
The piece is gone
and the puzzle undone
( 더 피쓰 이즈 곤
앤 더 퍼즐 언던 )
조각 하나가 사라지고
퍼즐은 끝나질 않고
piece : 조각
That's the way it is
( 댓츠 더 웨이 잇 이즈 )
언제나 그렇죠
You are beautiful no matter
what they say
( 유 얼 뷰티풀 노 매럴
왓 데이 쎄이 )
당신은 아름다워요 그들이 뭐라고 하든
say : 말하다
Words can't bring you down
( 월즈 캔트 브링 유 다운 )
말로는 당신을 실망시킬 수 없죠
You are beautiful in every single way
( 유 얼 뷰리풀 인 에브리 씽글 웨이 )
어떻게 봐도 당신은 아름다운 걸요
every : 모든
Yes, words can't bring you down
( 예쓰 월즈 캔트 브링 유 다운 )
네, 말로 당신은 무너지진 않을거에요
So don't you bring you down today
( 쏘 돈트 유 브링 유 다운 투데이 )
오늘은 당신을 실망시키지 마세요
No matter what we do
( 노 매럴 왓 위 두 )
우리가 무엇을 하던지
do : 하다
No matter what they say
( 노 매럴 왓 데이 쎄이 )
그들이 뭐라고 하던지
When the sun is shining through
( 웬 더 썬 이즈 샤이닝 뜨루 )
햇살이 내리쬐면
shining : 빛나는
Then the clouds won't stay
( 덴 더 클라웃즈 워온트 스떼이 )
구름은 사라지게 되는 법이죠
stay : 머물다
And everywhere we go
( 앤드 에브리웨얼 위 고우 )
우리가 가는 곳에
everywhere : 모든 곳
The sun won't always shine
( 더 썬 워온트 얼웨이즈 쌰인 )
꼭 태양이 뜨진 않을 거에요
always : 언제나
But tomorrow will find a way
( 벗 투머로우 윌 파인드 어 웨이 )
하지만 내일은 다른 길을
찾아 걸어가겠죠
tomorrow : 내일
We are beautiful no matter
what they say
( 위 얼 뷰리풀 노 매럴
왓 데이 쎄이 )
우린 아름다워요
그들이 뭐라고 하던
Yes, words won't bring us down
( 예스, 월즈 워온트 브링 어쓰 다운 )
말로 우릴 실망시킬 순 없죠
We are beautiful no matter
what they say
( 위 알 뷰리풀 노 매럴
왓 데이 쎄이 )
우린 아름다워요 그들이 뭐라고 하던
Yes, words won't bring us down
( 예쓰, 월즈 워온트 브링 어쓰 다운 )
말로 우릴 실망시킬 순 없죠
Don't you bring me down today
( 돈트 유 브링 미 다운 투데이 )
오늘 절 실망시키지 마세요
( x 2 번 반복 )
현재 영화로 영어공부,팝송영어공부 할수있도록 올려드리고 있습니다.
제가 공부하면서 정말로 도움 되었던 부분입니다 ^^
오른쪽 카톡공유버튼으로 지인분들께 많이 공유 해주신다면
저희 완초영에 큰힘이 될수 있습니다 감사합니다 ^^
오늘도 도움이 되셨나요?
도움이 되셨다면 별점 5개 부탁드릴게요^^
별점 5개는 완쌤에게 생각보다 더 큰 힘이 된답니다.
(어플 다운 후 딱 한번만 해주시면 됩니다.)
별점 주러 가기 ☞ http://bit.ly/2si8K9r
