팝송,영상영어


최신팝송

BEST 게시글

BillyJoel(빌리조엘) Honesty

완초영 0 38 0 10.16 08:00

Honesty

- Billy Joel -



If you search for tenderness,

it isn't hard to find

( 아프 유 설치 포얼 텐덜네스

잇 이즌트 할드 투 파인드 ) 만약 당신이 부드러움을 찾는다면

그건 어렵지 않아요


tenderness : 부드러움 

You can have the love

you need to live

( 유 캔 햅 더 럽

유 닛 투 립 ) 당신이 사는데 필요한

사랑을 얻을 수 있죠


need : 필요하다


And if you look for truthfulness

( 앤 이프 유 룩 포얼 트루쓰풀네스 ) 그리고 당신이 진실함을 찾는다면


truthfulness : 진실함 

you might just as well be blind

( 유 마잇 져스트 애즈 웰 비 블라인드 )

당신은 마치 눈먼 사람처럼

아무 것도 찾을 수 없지요


blind : 눈이 안보이는 

It always seems to be

so hard to give

( 잇 올웨이즈 심즈 투 비

쏘 할드 투 깁 )

진실함을 베풀기란 항상

어려운 것 같아요


hard : 어렵다 Honesty is such a lonely word.

( 어네스티 이즈 서치 어 론리 월드 ) 솔직함이란 외로운 단어에요


word : 단어 

Everyone is so untrue.

( 에브리원 이즈 쏘 언트루 ) 모든 사람들이 진실하지 못하죠


untrue : 허위의 

Honesty is hardly ever heard,

( 어네스티 이즈 할들리 에벌 헐드 ) 솔직하다는 말은 듣기 어렵죠


heard : 들었다 


but mostly what I need from you

( 벗 모스틀리 왓 아이 닛 프뤔 유 ) 하지만 그것이 바로 내가

당신으로부터 필요한 것이에요


mostly : 대부분 


I can always find someone to

say they sympathize

( 아이 캔 올웨이즈 파인드 썸원 투

쎄이 대이 씸퍼따이즈 ) 내 감정을 솔직히 나타내면


sympathize : 공감하다, 동정하다 

If I wear my heart out

on my sleeve.

( 이프 아이 웨얼 마이 할트 아웃

온 마이 슬리브 ) 날 동정한다고 말하는

사람들은 찾을 수가 있어요


wear : 입다 

But I don't want some pretty face

( 벗 아이 돈 원트 썸 프리티 페이스 ) 하지만 난 보기 좋은 얼굴로


want : 원하다 

to tell me pretty lies.

( 투 텔미 프리티 라이즈 ) 듣기 좋은 거짓말을 하는건

원하지 않아요


lies : 거짓말들 

All I want is someone

to believe

( 올 아이 원트 이즈 썸원

투 빌립 ) 내가 원하는 건 믿을 수

있는 사람이에요


believe : 믿다

Honesty is such a lonely word.

( 어네스티 이즈 서치 어 론리 월드 ) 솔직함이란 외로운 단어에요


such : 매우 

Everyone is so untrue.

( 에브리원 이즈 쏘 언트루 ) 모든 사람들이 진실하지 못하죠


Everyone : 모두 

Honesty is hardly ever heard,

( 어네스티 이즈 할들리 에벌 헐드 ) 솔직하다는 말은 듣기 어렵죠


but mostly what I need from you

( 벗 모스틀리 왓 아이 닛 프뤔 유 ) 하지만 그것이 바로 내가

당신으로부터 필요한 것이에요


need : 필요하다 

I can find a lover,

( 아이 캔 파인드 어 러버 )

난 연인을 찾을 수 있어요,


lover : 사랑하는 사람, 연인 


I can find a friend. 

( 아이 캔 파인드 어 프뤤드 )

난 친구도 찾을 수 있어요


friend : 친구 

I can have security

until the bitter end.

( 아이 캔 햅 세큐리티

언틸 더 비럴 엔드 ) 죽는 그 날까지 나는

안전함도 가질 수 있어요 


end : 끝 


Anyone can comfort me

with promises again.

( 애니원 캔 컴폴트 미

윗 프라미시즈 어겐 )

누구라도 내게 다시 약속하며 날

위로해 줄 수도 있다는 걸


comfort : 편안함 

I know, I know, I know

( 아이 노우, 아이 노우, 아이 노우 ) 난 알아요, 난 알고 있어요


know : 알다 When I'm deep inside of me

( 웬 아임 딥 인사이드 업 미 ) 내가 깊은 사색에 잠겨있을 때


inside : ...안에 

don't be too concerned

( 돈 비 투 컨써언드 ) 너무 걱정하지 말아요


too : 너무 

I won't ask for nothing

while I'm gone

( 아이 온트 애스크 포얼 너띵

와일 아임 건 )

내가 떠나 있을 때

아무것도 요구하지 않겠어요


ask : 묻다, 요구하다 


when I want sincerity,

( 웬 아이 원트 씬시리티 ) 허나 내가 진실함을 갈구할 땐


sincerity : 진실함 

tell me, where else

can I true?

( 텔미, 웰 엘스

캔 아이 트루 ) 말해주세요, 내가 어디에

의지해야하는지 말이에요


tell : 말해주다 

'Cause you're the one,

the one that I depend upon

( 커즈 유얼 디 원,

디 원 댓 아이 디펜드 어펀 )

왜냐하면 당신은 내가 의지할 수 있는

단 한 사람이니까요


depend : 의지하다

Honesty is such a lonely word.

( 어네스티 이즈 서치 어 론리 월드 ) 솔직함이란 외로운 단어에요

Everyone is so untrue.

( 에브리원 이즈 쏘 언트루 ) 모든 사람들이 진실하지 못하죠

Honesty is hardly ever heard,

( 어네스티 이즈 할들리 에벌 헐드 ) 솔직하다는 말은 듣기 어렵죠


ever : 지금까지 


but mostly what I need from you

( 벗 모스틀리 왓 아이 닛 프뤔 유 ) 하지만 그것이 바로 내가

당신으로부터 필요한 것이에요

현재 영화로 영어공부,팝송영어공부 할수있도록 올려드리고 있습니다. 

제가 공부하면서 정말로 도움 되었던 부분입니다 ^^

          

카테고리 있는부분에서 확인 가능하십니다 ^^

 

오른쪽 카톡공유버튼으로 지인분들께 많이 공유 해주신다면

저희 완초영에 큰힘이 될수 있습니다 감사합니다 ^^




 



늘도 도움이 되셨나요?    

도움이 되셨다면 별점 5개 부탁드릴게요^^ 

별점 5개는 완쌤에게 생각보다 더 큰 힘이 된답니다.

(어플 다운 후 딱 한번만 해주시면 됩니다.)

별점 주러 가기 ☞ http://bit.ly/2si8K9r




 


Comments

생활영어
기초영단어
영화영어
팝송,영상영어
휴식,상식
잘때듣는영어