Always On My Mind
- Willie Nelson -
Maybe I didn't love you
( 메이비 아이 디딘트 럽 유 )
어쩌면 나 당신을 사랑하지 않았는지도 몰라요
Quite as often as I could have
( 콰잇 애즈 어프튼 애즈 아이 쿳 햅 )
내가 사랑할 수 있었던것보다 말이에요
often : 자주
Maybe I didn't treat you
( 메이비 아이 디딘트 트륏 유 )
어쩌면 나 당신을 잘 대해주지 않았는지도 몰라요
treat : 대하다
Quite as good as I should have
( 콰잇 애즈 굿 애즈 아이 슈드 햅 )
내가 잘 대해줄 수 있었던만큼 말이에요
If I made you feel second best
( 이프 아이 메잇 유 필 세컨 베스트 )
당신이 뒷전이라는 그런 느낌이 들었다면
best : 최고
Girl I'm sorry I was blind
( 걸, 아임 써리 아이 워즈 블라인드 )
그대, 정말 미안해요 내가 바보였어요
sorry : 미안하다
You were always on my mind
( 유 월 올웨이즈 언 마이 마인드 )
내 맘속엔 언제나 당신이 있었어요
always : 언제나
You were always on my mind
( 유 월 올웨이즈 언 마이 마인드 )
내 맘속엔 언제나 당신이 있었어요
And maybe I didn't hold you
( 앤 메이비 아이 디딘트 홀드 유 )
어쩌면 내가 당신을 안아주지도
않았을거에요
maybe : 어쩌면
All those lonely, lonely times
( 올 도즈 론리 론리 타임즈 )
당신이 정말 외롭고 외로웠던
시간들에 말이에요
lonely : 외로운
I guess I never told you
( 아이 게스 아이 네벌 톨드 유 )
당신에게 한번도 말해준적이 없던것 같네요
guess : ...라고 생각하다
I am so happy that you're mine
( 아임 쏘 해피 댓 유얼 마인 )
당신이 내 사랑이여서 행복하다고
happy : 행복하다
Little things I should
have said and done
( 리틀 띵스 아이 슛
해브 셋 앤 던 )
사소한 것까지 말해주고
해줬어야 했는데
Little : 작은/사소한
I just never took the time
( 아이 져스트 네벌 툭 더 타임 )
그런 적이 없었어요
time : 시간
You were always on my mind
( 유 월 올웨이즈 언 마이 마인드 )
내 맘속엔 언제나 당신이 있었어요
mind : 마음
You were always on my mind
( 유 월 올웨이즈 언 마이 마인드 )
내 맘속엔 언제나 당신이 있었어요
Tell me
( 텔미 )
말해줘요
Tell : 말하다
Tell me that your sweet
love hasn't died
( 텔미 댓 유얼 스윗
럽 해즌트 다이드 )
당신의 달콤한 사랑이 사라지지
않았다고 말해줘요
sweet : 달콤한
And give me
( 앤 깁미 )
내게 줘요
give : 주다
Give me one more chance
to keep you satisfied
( 깁미 온 모얼 챈스
투 킵 유 새티스파이드 )
당신을 만족시킬 수 있는
기회를 한번 더 줘요
chance : 기회
I'll keep you satisfied
( 아일 킵 유 새티스파이드 )
행복하게 해줄게요
satisfied : 만족한
Little things I should
have said and done ( 리틀 띵스 아이 슛
해브 셋 앤 던 ) 사소한 것까지 말해주고
해줬어야 했는데 things : 것들 I just never took the time ( 아이 져스트 네벌 툭 더 타임 ) 그런 적이 없었어요
never : 절대 You were always on my mind ( 유 월 올웨이즈 언 마이 마인드 ) 내 맘속엔 언제나 당신이 있었어요 You were always on my mind ( 유 월 올웨이즈 언 마이 마인드 ) 내 맘속엔 언제나 당신이 있었어요
You : 당신
You were always on my mind ( 유 월 올웨이즈 언 마이 마인드 ) 내 맘속엔 언제나 당신이 있었어요
현재 영화로 영어공부,팝송영어공부 할수있도록 올려드리고 있습니다.
제가 공부하면서 정말로 도움 되었던 부분입니다 ^^
오른쪽 카톡공유버튼으로 지인분들께 많이 공유 해주신다면
저희 완초영에 큰힘이 될수 있습니다 감사합니다 ^^
오늘도 도움이 되셨나요?
도움이 되셨다면 별점 5개 부탁드릴게요^^
별점 5개는 완쌤에게 생각보다 더 큰 힘이 된답니다.
(어플 다운 후 딱 한번만 해주시면 됩니다.)
별점 주러 가기 ☞ http://bit.ly/2si8K9r