I Want You Back
- Jackson 5 -
Uh-huh huh huhhh
Let me tell ya now
( 렛 미 텔 야 나우 )
이제 너에게 말할게
Tell - 말하다
Uh-huh
(Mmhhmmm)
When I had you to myself,
( 웬 아이 해드 유 투 마이 셀프 )
널 나 혼자 독차지했을땐,
Myself - 내 자신
I didn't want you around
( 아이 디딘트 원츄 어롸운드 )
너와 함께 있고 싶지 않았어
Want - 원하다
Those pretty faces always
( 도스 프리티 페이시즈 올웨이즈 )
그 예쁜 얼굴이 항상
Always - 항상
made you stand out in a crowd
( 메이드 유 스탠드 아웃 인 어 크롸우드 )
사람들 틈에서 튀게 만들었지
stand out - 튀다
But someone picked you from the bunch,
( 벗 썸원 픽드유 프뤔 더 번치 )
근데 누군가 그 틈에서 널 데려갔지
Picked - 골랐다
one glance was all it took
( 원 글랜스 워즈 올 잇 투크 )
한번 본걸로 충분했어
Glance - 곁눈질
Now it's much too late for me
( 나우 잇츠 머치 투 레잇 폴 미 )
이제 나한텐 너무 늦었어
Late - 늦다
to take a second look
( 투 테익 어 세컨 룩 )
널 다시 보기엔 말이야
Second - 두번째
Oh baby, give me one more chance
( 오우 베이비 김미 원 모얼 챈스 )
오 자기야 내게 한번 더 기회를 줘
Chance - 기회
(To show you that I love you)
[ 투 쇼 유 댓 아이 럽 유 ]
널 사랑한다는걸 보여줄 수 있게
Show - 보여주다
Won't you please let me back in your heart
( 온츄 플리즈 렛 미 백 인 유얼 할트 )
네 마음속으로 다시 들어갈 수 있게 해줄래
Please - 제발
Oh darlin', I was blind to let you go
( 오우 달린, 아이 워즈 블라인드 투 렛 유 고 )
오 자기야, 널 보내다니 내가 눈이 멀었었지
Blind - 안보이다
(Let you go, baby)
[ 렛츄고, 베이비 ]
널 보내다니, 자기야
But now since I see you in his arms
( 벗 나우 씬쓰 아이 씨 유 인 히즈 암즈 )
그러나 이제 너가 그의 품에 있는걸 보니까
Now - 이제
(I want you back)
[ 아이 원츄 백 ]
네가 돌아왔으면 좋겠어
Yes I do now
( 예스 아이 두 나우 )
맞아 이젠 그래
(I want you back)
[ 아이 원츄 백 ]
네가 돌아왔으면 좋겠어
Back - 돌아오다
Ooh ooh baby
(I want you back)
[ 아이 원츄 백 ]
네가 돌아왔으면 좋겠어
Yeah yeah yeah yeah
(I want you back)
[ 아이 원츄 백 ]
네가 돌아왔으면 좋겠어
Na na na na
Trying to live without your love is
one long sleepless night
( 트라잉 투 립 윗아웃 유얼 럽 이즈
원 렁 슬립레스 나잇 )
네 사랑 없이 살려고 노력하다
남는건 긴밤 지새우기
Sleepless - 잠 못 이루는
Let me show you, girl,
( 렛 미 쇼유, 걸 )
네게 보여줄게
that I know wrong from right
( 댓 아이 노우 뤙 프럼 롸잇 )
잘잘못을 구분할 수 있단걸
From - ~부터
Every street you walk on,
( 에브리 스트릿 유 워크 언 )
네가 거닌 거리마다
Every - 모든
I leave tear stains on the ground
( 아이 리브 티얼 스테인즈 언 더 그라운드 )
내가 바닥에 눈물 자국을 남겼어
Stains - 자국
Following the girl I didn't even want around
( 팔로잉 더 걸 아이 디딘트 이븐 원트 어라운드 )
내 곁에 있길 원치도 않던 여자를 따라다니면서
Following - 따라다니는
Let me tell ya now
( 렛 미 텔 야 나우 )
이제 네게 말할게
Let - ~하게하다
Oh baby, all I need is one more chance
( 오우 베이비, 올 아이 니드 이즈 원 모얼 챈스 )
오 자기야, 내게 필요한건 그저 또 한번의 기회야
(To show you that I love you)
[ 투 쇼유 댓 아이 럽 유 ]
내가 널 사랑한다는걸 보여줄
Won't you please let me back in your heart
( 온츄 플리즈 렛 미 백 인 유얼 할트 )
네 마음속으로 다시 들어갈 수 있게 해줄래
Oh darlin', I was blind to let you go
( 오 달린, 아이 워즈 블라인드 투 렛 유 고 )
널 보내다니 내가 눈이 멀었었지
(Let you go, baby)
[ 렛 츄 고 베이비 ]
널 보내다니
But now since I see you in his arms
( 벗 나우 씬쓰 아이 씨 유 인 히즈 암즈 )
그러나 이제 너가 그의 품에 있는걸 보니까
All I want…
( 올 아이 원트 )
내가 원하는건 단지
All I need…
( 올 아이 니드 )
내가 필요한건 단지
Need - 필요하다
All I want!
( 올 아이 원트 )
내가 원하는건 단지
All I need!
( 올 아이 니드 )
내가 필요한건 단지
Oh, just one more chance
( 오, 져스트 원 모얼 챈스 )
오, 그저 또 한번의 기회야
one more - 하나 더
To show you that I love you
( 투 쇼 유 댓 아이 럽 유 )
내가 널 사랑한다는걸 보여줄
Baby baby baby baby baby baby!
(I want you back)
[ 아이 원츄 백 ]
네가 돌아왔으면 좋겠어
Forget what happened then
( 폴겟 웟 해픈드 덴 )
전에 일어났던 일은 잊고
Forget - 잊어버리다
(I want you back)
[ 아이 원츄 백 ]
네가 돌아왔으면 좋겠어
And let me live again!
( 앤 렛 미 리브 어겐 )
날 다시 살게 해줘!
Live - 살다
Oh darlin', I was blind to let you go
( 오우 달린, 아이 워즈 블라인드 투 렛 유 고 )
오 자기야, 널 보내다니 내가 눈이 멀었었지
But now since I see you in his arms
( 벗 나우 씬쓰 아이 씨 유 인 히즈 암즈 )
그러나 이제 너가 그의 품에 있는걸 보니까
(I want you back)
[ 아이 원츄 백 ]
네가 돌아왔으면 좋겠어
Spare me of this cause
( 스페얼 미 어브 디스 커즈 )
내게서 이 목표를 덜어가줘
Spare - 남기다
(I want you back)
[ 아이 원츄 백 ]
네가 돌아왔으면 좋겠어
Give me back what I lost!
( 깁 미 맥 웟 아이 로스트 )
내가 잃은걸 돌려줘
Give - 주다
Oh baby, I need one more chance, hah
( 오 베이비, 아이 니드 원 모얼 챈스, 하 )
오 자기야, 기회가 한번 더 필요해
I tell you that I love you
( 아이 텔 댓 아이 럽 유 )
내가 널 사랑한다고 말하잖아
Baby, oh! Baby, oh! Baby, oh!
(I want you back)
[ 아이 원츄 백 ]
네가 돌아왔으면 좋겠어
현재 영화로 영어공부,팝송영어공부 할수있도록 올려드리고 있습니다.
제가 공부하면서 정말로 도움 되었던 부분입니다 ^^
오른쪽 카톡공유버튼으로 지인분들께 많이 공유 해주신다면
저희 완초영에 큰힘이 될수 있습니다 감사합니다 ^^
오늘도 도움이 되셨나요?
도움이 되셨다면 별점 5개 부탁드릴게요^^
별점 5개는 완쌤에게 생각보다 더 큰 힘이 된답니다.
(어플 다운 후 딱 한번만 해주시면 됩니다.)
별점 주러 가기 ☞ http://bit.ly/2si8K9r