팝송,영상영어


최신팝송

BEST 게시글

Timbaland(팀발랜드) IfWeEverMeetAgain(Feat.KatyPerry)

완초영 0 51 0 11.20 08:00

If We Ever Meet Again (Feat. Katy Perry)

- Timbaland -





What's somebody like you, doin in a place like this?

(왓즈 썸바디 라잌 유, 두잉 인 어 플레이스 라잌 디스?)

당신같은 사람이 여기서 뭐하는거에요?



Say, did you come alone, or did you bring all your friends?

(세이, 딛 유 컴 얼론, 오얼 딛 유 브링 얼 유얼 프렌즈?)

말해봐요, 혼자 왔나요, 아니면 친구들을 다 데리고 왔나요?


bring v. 가져오다, 데려오다 



Say, what's your name, what you drinking

(세이, 왓즈 유얼 네임, 왓 유 드링킹)

말해봐요, 당신의 이름은 뭐죠, 마시는 술은 뭔가요



I think I know what you're thinking

(아이 띵 아이 노우 왓 유얼 띵킹)

당신의 생각을 알수 있을것만 같아요



Baby what's your sign, tell me yours I'll tell you mine

(베이비 왓즈 유얼 사인, 텔미 유얼스 아일 텔 유 마인)

당신의 싸인은 뭐에요, 그쪽껄 알려주면 내껏도 알려줄께요



Say, what's somebody like you doing in a place like this?

(세이, 왓즈 썸바디 라잌 유 두잉 인 어 플레이스 라잌 디스?)

말해요, 당신같은 사람이 여기서 뭐하는거에요?



I'll never be the same - if we ever meet again

(아일 네벌 비 더 쌔임 - 이프 위 에벌 밋 어게인)

난 절대 똑같지 않을꺼에요 - 우리가 다시 만나게 된다면 



Won't let you get away - said if we ever meet again

(원 렛 유 겟 어웨이 - 세이드 이프 위 에벌 밋 어게인)

당신이 가게 두지 않을꺼에요 - 우리가 다시 만난다면



This free fall's, got me so

(디스 프리 뻘스, 갓 미 쏘)

이 급락은 날 사로잡았으니



Kiss me all night don't ever let me go

(키스 미 얼 나잇 돈 에벌 렛 미 고)

밤새도록 내게 키스해요 날 못가게 해줘요



I'll never be the same

(아일 네벌 비 더 쌔임)

난 절대 똑같지 않을꺼에요



If we ever meet again

(이프 위 에벌 밋 어게인)

우리가 다시 만나게 된다면



Say if we ever meet again

(세이 이프 위 에벌 밋 어게인)

우리가 다시 만나게 된다면



Do you come here much? I swear I've seen your face before

(두 유 컴 히얼 머치? 아이 스웨얼 아이브 씬 유얼 빼이스 비포)

여기 자주 와요? 맹세하는데 당신을 전에 본적이 있어요



Hope you don't see me blush, but I can't help but want you more, more

(홉 유 돈 씨 미 블러쉬, 벗 아이 켄 헬프 벗 원 유 몰, 몰)

내 볼이 빨개지는걸 안봤으면 좋겠네요, 하지만 당신을 너무 원하는걸요 더욱더


blush n. v. 얼굴을 붉히다 



Baby tell me what's your story

(베이비 텔 미 왓즈 유얼 스토리)

말해주세요 당신의 이야기를



I ain't shy, don't you worry

(아이 에인트 샤이, 돈 유 워리)

난 부끄럽지 않으니 걱정마요


shy a. 수줍음[부끄럼]을 많이 타는 



I'm flirtin with my eyes, wanna leave with you tonight

(아임 플러팅 윗 마이 아이즈, 워너 리브 윗 유 투나이트)

난 내 눈으로 당신을 고시고 있어요, 오늘밤 당신과 함게 떠나고 싶어요.



flirt n. v. 바람둥이, 추파를 던지다 



So do you come here much, I gotta see your face some more, some more

(쏘 두 유 컴 히얼 머치, 아이 가러 씨 유얼 빼이스 썸 몰, 썸 몰)

그래서 여기 자주 와요? 당신을 더 봐야겟어요, 조금 더요.



Cuz baby

(커즈 베이비)

왜냐면요


 

[Chorus]



If we ever meet again

(이프 위 에벌 밋 어게인)

우리가 다시 만나게 된다면



I'll have so much more to say

(아일 헵 쏘 머치 몰 투 세이)

난 말할게 너무 많을 거에요



If we ever meet again

(이프 위 에벌 밋 어게인)

우리가 다시 만나면



I won't let you go away

(아이 원 렛 유 고 어웨이)

당신을 못가게 할꺼에요



If we ever ever meet again

(이프 위 에벌 에벌 밋 어게인)

우리가 다시 만난다면



I'll have so much more to say

(아일 헵 쏘 머치 몰 투 세이)

난 말할게 너무 많을 거에요



If we ever ever meet again

(이프 위 에벌 에벌 밋 어게인)

우리가 다시 만나면



I won't let you go away

(아이 원 렛 유 고 어웨이)

당신을 못가게 할꺼에요


 

[Chorus]



I'll never be the same - if we ever meet again

(아일 네버 비 더 쌔임 - 이프 위 에벌 밋 어게인)

난 절대 똑같지 않을꺼에요 - 우리가 다시 만나게 된다면 



Won't let you get away - said if we ever meet again

(원 렛 유 겟 어웨이 - 세이드 이프 위 에벌 밋 어게인)

당신이 가게 두지 않을꺼에요 - 우리가 다시 만난다면



This free fall's, got me so

(디스 프리 뻘스, 갓 미 쏘)

이 급락은 날 사로잡았으니



Kiss me all night don't ever let me go

(키스 미 얼 나잇 돈 에벌 렛 미 고)

바맷도록 내게 키스해요 날 못가게 해줘요



I'll never be the same

(아일 네버 비 더 쌔임)

난 절대 똑같지 않을꺼에요



If we ever meet again

(이프 위 에벌 밋 어게인)

우리가 다시 만나게 된다면


현재 영화로 영어공부,팝송영어공부 할수있도록 올려드리고 있습니다. 

제가 공부하면서 정말로 도움 되었던 부분입니다 ^^

          

카테고리 있는부분에서 확인 가능하십니다 ^^

 

오른쪽 카톡공유버튼으로 지인분들께 많이 공유 해주신다면

저희 완초영에 큰힘이 될수 있습니다 감사합니다 ^^




 



늘도 도움이 되셨나요?    

도움이 되셨다면 별점 5개 부탁드릴게요^^ 

별점 5개는 완쌤에게 생각보다 더 큰 힘이 된답니다.

(어플 다운 후 딱 한번만 해주시면 됩니다.)

별점 주러 가기 ☞ http://bit.ly/2si8K9r




 


Comments

퍼가기
생활영어
기초영단어
영화영어
팝송,영상영어
휴식,상식
잘때듣는영어