영화영어


라푼젤100~

BEST 게시글

Tangled115

완초영 0 37 0 01.04 08:00

Eugene. 유진. What? 네? My real name is Eugene Fitzherbert. 내 진짜 이름은 유진 피츠하버트에요. Someone might as well know. 알고 있는 게 좋을 것 같아서. I have magic hair that glows when I sing. 내 머리카락은 내가 노래를 하면 반짝거려요. What? 뭐라고요? *** might as well : ~ 하는 편이 낫다. might wanna : ~하는 게 좋을 것 같다. ~했으면 좋겠다.(약한권유) I might as well know everything. 모든 걸 아는 편이 낫겠어. You've seen through the charade, so you might as well know everything. 너는 가면을 꿰뚫어 보았으니, 차라리 모든 걸 아는 게 낫겠어. So you might as well go home. Goodbye! 그러니 집에 가는 게 좋을 거야. 잘 가! I guess we might as well go home now. 이제 집에 가는 게 나을 것 같아. You might as well know, I think we're in love. 당신도 아는 게 좋겠어요. 우린 사랑에 빠진 것 같아요. Might as well ask. What makes a star. 물어보는 게 좋겠어요. 무엇이 별을 만드는지. That's earth therapy. You might as well ask a horse to fix a merry-go-round. 그건 지구 치료요법이야. 차라리 말에게 회전목마를 고쳐 달라고 하는 편이 낫겠어. You're lucky as hell, so you might as well enjoy it. 넌 정말 운이 좋으니 즐기는 게 좋을 거야. Jackie Jr.'s my apprentice. I figure if he's gonna work here, he might as well get to know the team. 재키 주니어는 내 수습생이야. 여기서 일하려면 팀을 알아보는 게 좋을 거야. Well, if I'm gonna fight, I might as well win. 음, 내가 싸우게 된다면, 이기는 게 낫겠지. Um, uh, oh, uh, I might as well come clean with ya. I ain't too good at talking to women, and I really wanted to do ya... 음, 음, 어, 솔직하게 말하는 게 좋을 것 같아. 난 여자랑 대화도 잘 못 하고, 정말 하고 싶었어... You might as well know, so that we can get this little melodrama over with. 이 애정극을 끝내려면 너도 알아야 할 거야. Well, might as well get it over with. 뭐, 그냥 끝내는 게 낫겠지. You might as well go on and get it over with. 어서 가서 끝내는 게 좋을 거야. 

현재 영화로 영어공부,팝송영어공부 할수있도록 올려드리고 있습니다. 

제가 공부하면서 정말로 도움 되었던 부분입니다 ^^

          

카테고리 있는부분에서 확인 가능하십니다 ^^

 

오른쪽 카톡공유버튼으로 지인분들께 많이 공유 해주신다면

저희 완초영에 큰힘이 될수 있습니다 감사합니다 ^^




 



늘도 도움이 되셨나요?    

도움이 되셨다면 별점 5개 부탁드릴게요^^ 

별점 5개는 완쌤에게 생각보다 더 큰 힘이 된답니다.

(어플 다운 후 딱 한번만 해주시면 됩니다.)

별점 주러 가기 ☞ http://bit.ly/2si8K9r




 


Comments

퍼가기
생활영어
기초영단어
영화영어
팝송,영상영어
휴식,상식
잘때듣는영어