퍼가기


퍼가기

BEST 게시글

Muse(뮤즈) TimeIsRunningOut

완초영 0 11 0 11.23 08:00

Time Is Running Out 

- Muse -





I think I'm drowning, asphyxiated

(아이 띵 아임 드로잉, 에스픽시에잍)

나는 질식 할 것 같아, 숨이 막히거든 



asphyxiated v. 질식(사)시키다 



I wanna break this spell that you've created

(아이 워너 브릭 디스 스펠 댓 유브 크리에잍)

나는 네가 만들어낸 이 마법을 부셔버리고싶어



You're something beautiful, a contradiction

(유얼 썸팅 뷰리풀 어 컨트레딕션)

너는 너무 아름다워서 날 긴장하게 만들거든 



contradiction n. 모순



I wanna play the game, I want the friction

(아이 워너 플레이 더 게임, 아이 원 더 프릭션)

난 너와 게임을 하고싶어, 접촉을 하고싶어



friction n. 마찰 



You will be the death of me

(유 윌 비 더 데드 오브 미)

너는 나에게 죽음이 되겠지



You will be the death of me

(유 윌 비 더 데드 오브 미)

너는 나에게 죽음이 되겠지



Bury it

(버리 잇)

묻어버려



Bury v. 묻다[매장하다] 



I won't let you bury it

(아이 원 렛 유 버리 잇)

난 널 묻고싶지 않아



I won't let you smother it

(아이 원 렛 유 스마덜 잇)

난 널 억제하고 싶지 않아



smother v. 억누르다, 억제하다 



I won't let you murder it

(아이 원 렛 유 머덜 잇)

난 널 죽이고 싶지 않아



Our time is running out

(아월 타임 이즈 러닝 아웃)

우리의 시간은 달려가고 있어



Our time is running out

(아월 타임 이즈 러닝 아웃)

우리의 시간이 달려가고 있다고



You can't push it underground

(유 캔 푸쉬 잇 언덜그라운드)

너는 그걸 저지 할 수 없어



You can't stop it screaming out

(유 캔 스톱 잇 스크리밍 아웃)

넌 비명지르는걸 멈출 수 없을거야



I wanted freedom, bound and restricted

(아 원니드 프리덤, 바운드 앤 리스트릭티드)

난 자유를 원했었지, 반발과 규제들에서



restricted a. 제한된[한정된] 



I tried to give you up

(아이 트라이드 투 기브 유 업)

난 너를 포기하려고 노력 해봤어



But I'm addicted

(벗 아임 어딕티드)

하지만 내가 중독돼버렸지



addicted a. (약물 등에) 중독된 



Now that you know I'm trapped Sense of elation

(나우 댓 유 노우 아임 트랩드 센스 오브 일레이션)

너도 내가 함정에 걸린걸 알았으니 기뻐하고 있겠지



elation n. 크게 기뻐함, 득의 



You'd never dream of breaking this fixation

(유드 네버 드림 오브 브맄 디스 픽쎄이션)

너는 이 상황이 무너지는 걸 꿈도 꾸지 못 했을거야



fixation n. (~에 대한) 집착 



You will squeeze the life out of me

(유 윌 스퀴즈 더 라이프 아웃 오브 미)

너는 나에게서 생명을 짜내려고 하겠지



Bury it

(버리 잇)

묻어버려



I won't let you bury it

(아이 원 렛 유 버리 잇)

현재 영화로 영어공부,팝송영어공부 할수있도록 올려드리고 있습니다. 

제가 공부하면서 정말로 도움 되었던 부분입니다 ^^

          

카테고리 있는부분에서 확인 가능하십니다 ^^

 

오른쪽 카톡공유버튼으로 지인분들께 많이 공유 해주신다면

저희 완초영에 큰힘이 될수 있습니다 감사합니다 ^^




 



늘도 도움이 되셨나요?    

도움이 되셨다면 별점 5개 부탁드릴게요^^ 

별점 5개는 완쌤에게 생각보다 더 큰 힘이 된답니다.

(어플 다운 후 딱 한번만 해주시면 됩니다.)

별점 주러 가기 ☞ http://bit.ly/2si8K9r




 


Comments

퍼가기
생활영어
기초영단어
영화영어
팝송,영상영어
휴식,상식
잘때듣는영어